Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
:iconcherden:

~cherden

The aliens have landed!
ProfileGalleryPrintsFavesJournal
Sign up to follow this artist's work

Abyss fans, would you like to help?

Tue Jul 22, 2008, 1:50 PM
  • Mood: Love
Sorry for the lack of any activity. As I mentioned earlier, the internet was only on for about five minutes every day.

Everything seems to be working now. <3

Tales of the Abyss fans, please help pimp this out:

[link]

Stealthy and Meowzy are helping me with German and Dutch(thank you, I wuv you!), but I need so many more languages. The ones I have covered are: English, Japanese, Dutch and German. If anyone is interested in helping out with either making a comic/novel (please please please) or helping me translate the website into more languages (please please please pretty please), let me know.

The more people we can recruit, the cheaper and cheaper the cost per person gets~! I have it set for a paltry opening roster of seven people (at that small participation rate, the cost is ~$50/person).

Even if you can't help, would you mind posting the link?

Thanks so much~!

18 Comments

Devious Comments

love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconicyragemora12061:
~IcyRagemora12061 Jul 22, 2008, 2:27:34 PM
I can probably help with translating into spanish.

--
Power corrupts the soul; when used with benign thoughts, it makes everybody's life easier and happier.
:iconcherden:
~cherden Jul 22, 2008, 2:47:58 PM
You are so wonderful ^_^ Thanks so much for the offer!

:heart:

Would you like to participate, too? I will pay some of the printing costs for anyone who helps with language support.

Thank you again! The main pages that need translating are the index and enter page. It would be awesome to have the entire site.

--
"You make a living by what you get. You make a life by what you give."
-- Winston Churchill
:iconryokomitsuragi:
~ryokomitsuragi Jul 22, 2008, 2:54:00 PM
i'd like to do something

--
At the end of a dream, I wish only for you
:iconmilestailsprower-007:
=MilesTailsPrower-007 Jul 23, 2008, 6:38:24 AM
How much translating would need to be done, and how complex are the sentences? I could possibly at least help with French (although it's doubtful I could do it all because mine is correct but over-formal and French people can tell xD), but I'm concerned about the game terms and whatnot.

--
"It's a frame of mind, you see!"
- Frederic Chopin (Eternal Sonata)
:iconcherden:
~cherden Jul 23, 2008, 12:29:09 PM
Not much translation is needed. All I need are the main website pages translated.

The book itself isn't going to have translations. I wanted to publish works in the language the person submits it.

Speaking of which, would you also like to participate in the anthology? ^_^

--
"You make a living by what you get. You make a life by what you give."
-- Winston Churchill
:iconcherden:
~cherden Jul 23, 2008, 12:29:56 PM
Excellent! All I need is for you to fill out the application at the website:

[link]

--
"You make a living by what you get. You make a life by what you give."
-- Winston Churchill
:iconmilestailsprower-007:
=MilesTailsPrower-007 Jul 23, 2008, 1:33:02 PM
Oh! The website pages are a can-do, I'm sure. (I'm not great with web-related terms, but everything else should be readable. I'll email it to the address that's posted on the site. How's that? C:

As for the actually anthology-- probably not, since I can't do comics. 8D;;

--
"It's a frame of mind, you see!"
- Frederic Chopin (Eternal Sonata)
:iconcherden:
~cherden Jul 23, 2008, 2:42:00 PM
Thanks~! That'll work perfectly!

Awwww...sure you don't want to give it a shot? It's only two pages. :heart:

--
"You make a living by what you get. You make a life by what you give."
-- Winston Churchill
:iconmilestailsprower-007:
=MilesTailsPrower-007 Jul 24, 2008, 6:51:49 AM
Well, I might. I had a couple of little strips in mind I could try out, and if they don't work out, then at least I'll have tried. : D

--
"It's a frame of mind, you see!"
- Frederic Chopin (Eternal Sonata)
Previous Page12Next Page

Site Map